Arabic Star.Trek.Discovery.S04E02.Anomaly.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
mohammed_alumery Arabic Star.Trek.Discovery.S04E02.1080p.WEBRip.x265-RARBG
pipo2001 ترجمة حسام بوقرة Arabic Star.Trek.Discovery.S04E03.720p.WEBRip.x265-RARBG
Star.Trek.Discovery.S04E03.1080p.WEBRip.x265-RARBG
pipo2001 ترجمة حسام بوقرة Arabic Star.Trek.Discovery.S04E13.Coming.Home.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
knooz PSA Arabic Star.Trek.Discovery.S04E13.1080p.WEBRip.x265-RARBG
pipo2001 حسام بوقرة Arabic Star.Trek.Discovery.S04E12.1080p.WEBRip.x265-RARBG
pipo2001 حسام بوقرة Arabic Star.Trek.Discovery.S04E01.1080p.WEBRip.x265-RARBG
pipo2001 ترجمة حسام بوقرة Arabic Star.Trek.Discovery.S04.Complete.1080p.WEBRip.x265-RARBG
pipo2001 حسام بوقرة Arabic Star.Trek.Discovery.S04E04.720p.WEBRip.x265-RARBG
Star.Trek.Discovery.S04E04.1080p.WEBRip.x265-RARBG
pipo2001 حسام بوقرة Arabic Star.Trek.Discovery.S04E11.1080p.WEBRip.x265-RARBG
pipo2001 ترجمة حسام بوقرة Arabic Star.Trek.Discovery.S04E10.1080p.WEBRip.x265-RARBG
pipo2001 ترجمة حسام بوقرة Arabic Star.Trek.Discovery.S04E09.1080p.WEBRip.x265-RARBG
pipo2001 حسام بوقرة Arabic Star.Trek.Discovery.S04E08.1080p.WEBRip.x265-RARBG
pipo2001 حسام بوقرة Arabic Star.Trek.Discovery.S04E07.1080p.WEBRip.x265-RARBG
pipo2001 حسام بوقرة Arabic Star.Trek.Discovery.S04E06.1080p.WEBRip.x265-RARBG
pipo2001 حسام بوقرة Arabic Star.Trek.Discovery.S04E05.720p.WEBRip.x265-RARBG
Star.Trek.Discovery.S04E05.1080p.WEBRip.x265-RARBG
pipo2001 حسام بوقرة Arabic Star.Trek.Discovery.S04E01.Anomaly.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
mohammed_alumery Brazillian Portuguese Star.Trek.Discovery.S04E12.Species.Ten-C.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
The_Legender venha pro youtube https://bit.ly/3gZolVp Brazillian Portuguese star.trek.discovery.s04e08.1080p.web.h264-cakes
The_Legender Youtube: https://bit.ly/3gZolVp Twitter: https://bit.ly/364zFsU Facebook: https://bit.ly/3h2gPZW Danish Star.Trek.Discovery.S04.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
WarbossMork Tak til RAPiDCOWS Dutch Star.Trek.Discovery.S04E03.Choose.to.Live.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Arjendezoveelste Credits voor de vertaler. Enjoy! Ook voor de H265 versie. Dutch Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.HDR.2160p.WEB.H265
Arjendezoveelste Credits voor de vertaler. Enjoy! Dutch Star.Trek.Discovery.S04E13.Coming.Home.
GOEDHEER_JOS Dankzij OCR Dutch Star.Trek.Discovery.S04E12.Species.Ten-C.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Arjendezoveelste Credits voor Harleen. Enjoy! Dutch Star.Trek.Discovery.S04E11.Rosetta.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Arjendezoveelste Credits voor Harleen. Enjoy! Dutch Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.NL
Arjendezoveelste Credits voor Harleen. Enjoy! Dutch Star.Trek.Discovery.S04E09.Rubicon.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_NL
Arjendezoveelste Credits voor Harleen. Enjoy! Dutch Star.Trek.Discovery.S04E08.All.In.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Arjendezoveelste Credits voor de vertaler. Enjoy! Beetje ge-edit. Timing. Dutch Star.Trek.Discovery.S04E07....But.to.Connect.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Arjendezoveelste Credits voor de vertaler. Enjoy! Dutch Star.Trek.Discovery.S04E06.Stormy.Weather.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.nl
Arjendezoveelste Credits voor de vertaler. Enjoy! Dutch Star.Trek.Discovery.S04E05.The.Examples.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Arjendezoveelste Credits voor de vertaler. Enjoy! Dutch Star.Trek.Discovery.S04E04.All.Is.Possible.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Arjendezoveelste Credits voor de vertaler. Enjoy! Dutch Star.Trek.Discovery.S04E02.Anomaly.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Arjendezoveelste Credits voor de vertaler. Enjoy! Ook voor de CAKES versie. English Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Anonymous 51:32 HI Corrected. PM me for custom fonts used. English Star.Trek.Discovery.S04E13.Coming.Home.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E13.Coming.Home.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 1h 00𝗺in 21𝘀 || original subtitles by CapnChron of opensubtitles.org English Star.Trek.Discovery.S04E13.720p.WEB.H264-PECULATE
Star.Trek.Discovery.S04E13.1080p.WEB.H264-PECULATE
spurt Run Time: 1h 00𝗺in 21𝘀 Coming Home || original subtitles by CapnChron of opensubtitles.org English Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 51𝗺in 32𝘀 || original subtitles by CapChron of opensubtitles.org English Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Anonymous 51:32 ASS HI Corrected. PM me for custom fonts used. English Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 51𝗺in 32𝘀 || AMZN || original subtitles extracted from NTb's mkv release English Star.Trek.Discovery.S04E13.Coming.Home.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E13.Coming.Home.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 1h 00𝗺in 21𝘀 || original subtitles by CapnChron of opensubtitles.org English Star.Trek.Discovery.S04E10.iNTERNAL.720p.WEB.h264-KOGi
Star.Trek.Discovery.S04E10.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-KOGi
spurt Run Time: 51𝗺in 32𝘀 || machine-stripped HI-related content from file English Star.Trek.Discovery.S04E09.Rubicon.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E09.Rubicon.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 44𝗺in 48𝘀 || WEB-DL || AMZN English Star.Trek.Discovery.S04E09.Rubicon.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E09.Rubicon.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 44𝗺in 48𝘀 || WEB-DL || AMZN English Star.Trek.Discovery.S04E09.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E09.Rubicon.1080p.WEB.H264-CAKES
Star.Trek.Discovery.S04E09.Rubicon.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
purakrisna All Web duration 44:58. and AMZN Web 44:48. Please rate Good. English Star.Trek.Discovery.S04E09.iNTERNAL.720p.WEB.h264-KOGi
Star.Trek.Discovery.S04E09.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-KOGi
spurt Run Time: 44𝗺in 48𝘀 English Star.Trek.Discovery.S04E09.iNTERNAL.720p.WEB.h264-KOGi
Star.Trek.Discovery.S04E09.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-KOGi
spurt Run Time: 44𝗺in 48𝘀 || machine-stripped HI-related content from file English star.trek.discovery.s04e09.720p.web.h264-cakes
star.trek.discovery.s04e09.1080p.web.h264-cakes
spurt Run Time: 44𝗺in 58𝘀 English star.trek.discovery.s04e09.720p.web.h264-cakes
star.trek.discovery.s04e09.1080p.web.h264-cakes
spurt Run Time: 44𝗺in 58𝘀 || machine-stripped HI-related content from file English Star.Trek.Discovery.S04E08.All.In.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E08.All.In.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 51𝗺in 51𝘀 || WEB-DL || AMZN English Star.Trek.Discovery.S04E07....But.to.Connect.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E07....But.to.Connect.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 46𝗺in 56𝘀 || WEB-DL || AMZN English Star.Trek.Discovery.S04E07....But.to.Connect.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E07....But.to.Connect.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 46𝗺in 56𝘀 || WEB-DL || AMZN English Star.Trek.Discovery.S04E08.WEBRip.x264-ION10
star.trek.discovery.s04e08.720p.web.h264-cakes
star.trek.discovery.s04e08.1080p.web.h264-cakes
spurt Run Time: 51𝗺in 51𝘀 English Star.Trek.Discovery.S04E08.WEBRip.x264-ION10
star.trek.discovery.s04e08.720p.web.h264-cakes
star.trek.discovery.s04e08.1080p.web.h264-cakes
spurt Run Time: 51𝗺in 51𝘀 || machine-stripped HI-related content from file English star.trek.discovery.s04e08.1080p.720p.web.h264-cakes.eng
purakrisna Retail, HI, all WEB-DL runtime 51:51 English Star.Trek.Discovery.S04E07.WEBRip.x264-ION10
spurt Run Time: 46min 56s English star.trek.discovery.s04e07.720p.web.h264-cakes
star.trek.discovery.s04e07.1080p.web.h264-cakes
spurt Run Time: 46min 56s English Star.Trek.Discovery.S04E06.WEBRip.x264-ION10
spurt Run Time: 46min 59s English Star.Trek.Discovery.S04E06.Stormy.Weather.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E06.Stormy.Weather.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 46𝗺in 59𝘀 || WEB-DL || AMZN English Star.Trek.Discovery.S04E06.Stormy.Weather.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E06.Stormy.Weather.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 46𝗺in 59𝘀 || WEB-DL || AMZN English star.trek.discovery.s04e06.720p.web.h264-cakes
star.trek.discovery.s04e06.1080p.web.h264-cakes
spurt Run Time: 46𝗺in 59𝘀 English Star.Trek.Discovery.S04E05.WEBRip.x264-ION10
spurt Run Time: 51𝗺in 16𝘀 English Star.Trek.Discovery.S04E05.The.Examples.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E05.The.Examples.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 51𝗺in 16𝘀 || WEB-DL || AMZN English star.trek.discovery.s04e05.720p.web.h264-cakes
star.trek.discovery.s04e05.1080p.web.h264-cakes
spurt Run Time: 51min 16s English Star.Trek.Discovery.S04E04.All.Is.Possible.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E04.All.Is.Possible.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 54𝗺in 22𝘀 || WEB-DL, WebRip Release || AMZN English Star.Trek.Discovery.S04E04.All.Is.Possible.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E04.All.Is.Possible.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 54𝗺in 22𝘀 || WEB-DL, WebRip Release || AMZN English Star.Trek.Discovery.S04E04.HDR.2160p.WEB.H265-GGWP
Star.Trek.Discovery.S04E04.All.is.Possible.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Star.Trek.Discovery.S04E04.All.is.Possible.2160p.HDR10Plus.WEBRip.DDP5.1.x265.HEVC-PSA
Star.Trek.Discovery.S04E04.All.is.Possible.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Star.Trek.Discovery.S04E04.1080p.WEB.H264-GGWP
Mehrpouyano1 Fixed the subtitle's timing and corrected. English star.trek.discovery.s04e04.720p.web.h264-ggwp
star.trek.discovery.s04e04.1080p.web.h264-ggwp
spurt Run Time: 54𝗺in 22𝘀 English star.trek.discovery.s04e04.720p.web.h264-ggwp
star.trek.discovery.s04e04.1080p.web.h264-ggwp
spurt Run Time: 54𝗺in 22𝘀 || machine-stripped HI-related content from file English Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 52𝗺in 31𝘀 || WEB-DL, WebRip Releases || AMZN. English Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 52𝗺in 31𝘀 || WEB-DL, WebRip Releases || AMZN. English Star.Trek.Discovery.S04E03.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E03.Choose.to.Live.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E03.Choose.to.Live.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 55𝗺in 18𝘀 || WEB-DL, WebRip Release || AMZN English Star.Trek.Discovery.S04E03.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E03.Choose.to.Live.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E03.Choose.to.Live.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 55𝗺in 18𝘀 || WEB-DL, WebRip Release || AMZN English Star.Trek.Discovery.S04E02.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E02.Anomaly.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E02.Anomaly.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 49𝗺in 46𝘀 || WEB-DL, WebRip Release || AMZN English Star.Trek.Discovery.S04E02.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E02.Anomaly.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E02.Anomaly.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 49𝗺in 46𝘀 || WEB-DL, WebRip Release || AMZN English Star.Trek.Discovery.S04E02.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.MP4.x265-DVSUX
class123 class123 English star.trek.discovery.s04e02 [web.cakes].eng.SDH
the.red.one 49:46. Fixed missing spaces, machine cleaned, contains HI. English star.trek.discovery.s04e02 [web.cakes].eng
the.red.one 49:46. Fixed missing spaces, machine cleaned, removed HI. English Star.Trek.Discovery.S04E01.WEBRip.x264-ION10
star.trek.discovery.s04e01.720p.web.h264-cakes
star.trek.discovery.s04e01.1080p.web.h264-cakes
spurt Run Time: 52𝗺in 31𝘀 || machine-stripped HI-related from file English Star.Trek.Discovery.S04E01.WEBRip.x264-ION10
star.trek.discovery.s04e01.7200p.web.h264-cakes
star.trek.discovery.s04e01.1080p.web.h264-cakes
spurt Run Time: 52𝗺in 31𝘀 English star.trek.discovery.s04e01 [web.cakes].eng.SDH
the.red.one 52:31. Fixed missing spaces. Machine cleaned and spell checked, contains HI. English star.trek.discovery.s04e01 [web.cakes].eng
the.red.one 52:31. Fixed missing spaces. Machine cleaned and spell checked, removed HI. English Star.Trek.Discovery.S04.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
WarbossMork spurt upload sync English Star.Trek.Discovery.S04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt 💦 Star Trek: Discovery Season 04 sub pack 💦 💦 Subs extracted from NTb's releases 💦 See comments for Episode filenames and run times English Star.Trek.Discovery.S04E13.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E13.Coming.Home.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E13.Coming.Home.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 1h 00𝗺in 21𝘀 || WEB-DL, WEBRip releases || original subtitles extracted from NTb's release English Star.Trek.Discovery.S04E13.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E13.Coming.Home.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E13.Coming.Home.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 1h 00𝗺in 21𝘀 || WEB-DL, WEBRip releases || original subtitles extracted from NTb's release English Star.Trek.Discovery.S04E13.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E13.Coming.Home.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E13.1080p.WEB.H264-PECULATE
purakrisna For all WEB duration 1:00. Please hit rate GOOD English Star.Trek.Discovery.S04E13.720p.WEB.H264-PECULATE
Star.Trek.Discovery.S04E13.1080p.WEB.H264-PECULATE
spurt Run Time: 1h 00𝗺in 21𝘀 Coming Home || original subtitles extracted from PECULATE's release English Star.Trek.Discovery.S04E13.720p.WEB.H264-PECULATE
Star.Trek.Discovery.S04E13.1080p.WEB.H264-PECULATE
spurt Run Time: 1h 00𝗺in 21𝘀 Coming Home || original subtitles extracted from PECULATE's release || machine-removed HI-related content English Star.Trek.Discovery.S04E10.iNTERNAL.720p.WEB.h264-KOGi
Star.Trek.Discovery.S04E10.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-KOGi
spurt Run Time: 51𝗺in 32𝘀 English Star.Trek.Discovery.S04E13.720p.WEB.H264-PECULATE
Star.Trek.Discovery.S04E13.1080p.WEB.H264-PECULATE
spurt Run Time: 1h 00𝗺in 21𝘀 Coming Home || original subtitles by CapnChron of opensubtitles.org English Star.Trek.Discovery.S04E11.Rosetta.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E11.Rosetta.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 49𝗺in 45𝘀 || original subtitles by CapChron of opensubtitles.org English Star.Trek.Discovery.S04E12.Species.Ten-C.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E12.Species.Ten-C.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 51𝗺in 18𝘀 || original subtitles by CapChron of opensubtitles.org English Star.Trek.Discovery.S04E12.Species.Ten-C.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E12.Species.Ten-C.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 51𝗺in 18𝘀 || original subtitles by CapChron of opensubtitles.org English Star.Trek.Discovery.S04E12.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E12.Species.Ten-C.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E12.Species.Ten-C.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 51𝗺in 18𝘀 || original subtitles extracted from NTb's release English Star.Trek.Discovery.S04E12.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E12.Species.Ten-C.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E12.Species.Ten-C.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 51𝗺in 18𝘀 || original subtitles extracted from NTb's release English Star.Trek.Discovery.S04E12.720p.WEB.H264-CAKES
Star.Trek.Discovery.S04E12.1080p.WEB.H264-CAKES
spurt Run Time: 51𝗺in 18𝘀 Species Ten-C || original subtitles by CapnChron of opensubtitles.org English Star.Trek.Discovery.S04E12.720p.WEB.H264-CAKES
Star.Trek.Discovery.S04E12.1080p.WEB.H264-CAKES
spurt Run Time: 51𝗺in 18𝘀 Species Ten-C || original subtitles by CapnChron of opensubtitles.org English star.trek.discovery.s04e12.720p.web.h264-cakes
star.trek.discovery.s04e12.1080p.web.h264-cakes
spurt Run Time: 51𝗺in 18𝘀 Species Ten-C || original subtitles ripped from CAKES' release English star.trek.discovery.s04e12.7200p.web.h264-cakes
star.trek.discovery.s04e12.1080p.web.h264-cakes
spurt Run Time: 51𝗺in 18𝘀 Species Ten-C || original subtitles ripped from CAKES' release || machine-removed HI-related content from file English Star.Trek.Discovery.S04E12.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E12.Species.Ten-C.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E12.1080p.WEB.H264-CAKES
purakrisna For all WEB duration 51:18. Please RATE GOOD. English Star.Trek.Discovery.S04E11.Rosetta.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E11.Rosetta.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 49𝗺in 45𝘀 || original subtitles by CapChron of opensubtitles.org English Star.Trek.Discovery.S04E11.Rosetta.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E11.Rosetta.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 49𝗺in 45𝘀 || AMZN || original subtitles extracted from NTb's mkv release English Star.Trek.Discovery.S04E11.Rosetta.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E11.Rosetta.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 49𝗺in 45𝘀 || AMZN || original subtitles extracted from NTb's mkv release English Star.Trek.Discovery.S04E11.720p.Rosetta.1080p.WEB.H264-Cakes
purakrisna all WEb duration 49:45 English Star.Trek.Discovery.S04E11.720p.Rosetta.1080p.WEB.H264-Cakes
purakrisna all WEb duration 49:45 English Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 51𝗺in 32𝘀 || original subtitles by CapChron of opensubtitles.org English Star.Trek.Discovery.S04E05.The.Examples.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E05.The.Examples.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt Run Time: 51𝗺in 16𝘀 || WEB-DL || AMZN English Star.Trek.Discovery.S04.BDRip.x265-ION265
Star.Trek.Discovery.S04.BDRip.x264-BOLDLY
Star.Trek.Discovery.S04.720p.BluRay.x264-BOLDLY
Star.Trek.Discovery.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG
Star.Trek.Discovery.S04.1080p.BluRay.x264-BOLDLY
hadilan NON-HI [ripped from "Scene" BluRay, works with all BluRay/BDRip/BRRip versions, season 4 pack] Thanks for sources to Ronny J(from subscene)... proofs; https://images2.imgbox.com/df/34/SmhSr5z9_o.jpg https://images2.imgbox.com/40/ec/ZfaAE5Np_o.jpg mine work in: https://www.addic7ed.com/season/6553/4 English Star.Trek.Discovery.S04.BDRip.x265-ION265
Star.Trek.Discovery.S04.BDRip.x264-BOLDLY
Star.Trek.Discovery.S04.720p.BluRay.x264-BOLDLY
Star.Trek.Discovery.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG
Star.Trek.Discovery.S04.1080p.BluRay.x264-BOLDLY
hadilan HI [ripped from "Scene" BluRay, works with all BluRay/BDRip/BRRip versions, season 4 pack] Thanks for sources to Ronny J(from subscene)... proofs; https://images2.imgbox.com/df/34/SmhSr5z9_o.jpg https://images2.imgbox.com/40/ec/ZfaAE5Np_o.jpg mine work in: https://www.addic7ed.com/season/6553/4 English Star.Trek.Discovery.S04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
spurt 💦 Star Trek: Discovery Season 04 sub pack 💦 💦 Subs extracted from NTb's releases 💦 See comments for Episode filenames and run times English Star Trek: Discovery S4 E1 (HI / NonHI)
Charvelx04 Ripped from MKV. HI and NonHI, both OCR issues fixed, long/short sentences, spell checked. English Star Trek: Discovery - Fourth Season
deksta Improved Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.Season4.XviD-AFG
Star.Trek.Discovery.Season4.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.Season4.WEB.x264-TGX
Star.Trek.Discovery.Season4.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-KOGi
Star.Trek.Discovery.Season4.720p.web.h264-cakes
Star.Trek.Discovery.Season4.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-EVO
Star.Trek.Discovery.Season4.1080p.WEB.HEVC.X265-RMT
Star.Trek.Discovery.Season4.1080p.WEB.H264-PECULATE
Star.Trek.Discovery.Season4.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
MeysaM-UnicorN 🔴 30nama | تمامی قسمتها 🔴 Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S04E08.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E08.All.In.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E08.All.In.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
star.trek.discovery.s04e08.720p.web.h264-cakes
star.trek.discovery.s04e08.1080p.web.h264-cakes
MeysaM-UnicorN 🔴 30nama | میثم موسویان 🔴 Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S04E11.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E11.Rosetta.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E11.Rosetta.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E11.iNTERNAL.720p.WEB.h264-KOGi
Star.Trek.Discovery.S04E11.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-KOGi
star.trek.discovery.s04e11.720p.web.h264-cakes
star.trek.discovery.s04e11.1080p.web.h264-cakes
MeysaM-UnicorN 🔴 30nama | میثم موسویان 🔴 Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S04E13.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E13.Coming.Home.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E13.Coming.Home.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E13.720p.WEB.H264-PECULATE
Star.Trek.Discovery.S04E13.1080p.WEB.H264-PECULATE
MeysaM-UnicorN 🔴 30nama | میثم موسویان 🔴 Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S04E09.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E09.Rubicon.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E09.Rubicon.1080p.WEB.H264-CAKES
Star.Trek.Discovery.S04E09.Rubicon.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E09.iNTERNAL.720p.WEB.h264-KOGi
Star.Trek.Discovery.S04E09.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-KOGi
star.trek.discovery.s04e09.720p.web.h264-cakes
star.trek.discovery.s04e09.1080p.web.h264-cakes
MeysaM-UnicorN 🔴 30nama | میثم موسویان 🔴 Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S04E12.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E12.Species.Ten-C.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E12.Species.Ten-C.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E12.1080p.WEB.H264-CAKES
MeysaM-UnicorN 🔴 30nama | میثم موسویان 🔴 Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Star.Trek.Discovery.S04E10.iNTERNAL.720p.WEB.h264-KOGi
Star.Trek.Discovery.S04E10.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-KOGi
MeysaM-UnicorN 🔴 30nama | میثم موسویان 🔴 Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S04E05.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E05.The.Examples.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.sdh.fa
Star.Trek.Discovery.S04E05.720p.WEB.HEVC.X265-RMT
Star.Trek.Discovery.S04E05.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-EVO
Aseptron ترجه تقدیم به همه دوستان Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S04E05.XviD-AFG
Star.Trek.Discovery.S04E05.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E05.WEB.x264-TGX
Star.Trek.Discovery.S04E05.720p.WEB.HEVC.X265-RMT
Star.Trek.Discovery.S04E05.480p.x264-mSD
Star.Trek.Discovery.S04E05.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-EVO
Star.Trek.Discovery.S04E05.1080p.WEB.HEVC.X265-RMT
MeysaM-UnicorN 🔴 30nama | میثم موسویان 🔴 Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S04E04.XviD-AFG
Star.Trek.Discovery.S04E04.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E04.WEB.x264-TGX
Star.Trek.Discovery.S04E04.720p.WEB.HEVC.X265-RMT
Star.Trek.Discovery.S04E04.480p.x264-mSD
Star.Trek.Discovery.S04E04.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-EVO
Star.Trek.Discovery.S04E04.1080p.WEB.HEVC.X265-RMT
MeysaM-UnicorN 🔴 30nama | میثم موسویان 🔴 Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S04E06.XviD-AFG
Star.Trek.Discovery.S04E06.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E06.WEB.x264-TGX
Star.Trek.Discovery.S04E06.720p.WEB.HEVC.X265-RMT
Star.Trek.Discovery.S04E06.480p.x264-mSD
Star.Trek.Discovery.S04E06.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-EVO
Star.Trek.Discovery.S04E06.1080p.WEB.HEVC.X265-RMT
HosseinEsmaily 🔴 30nama | حسین اسماعیلی 🔴 Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S04E03.Choose.to.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb.FA
Star.Trek.Discovery.S04E03.Choose.to.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.FA
Star.Trek.Discovery.S04E03.Choose.to.480p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb.FA
Star.Trek.Discovery.S04E03.Choose.to.480p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.FA
Star.Trek.Discovery.S04E03.Choose.to.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb.FA
Star.Trek.Discovery.S04E03.Choose.to.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.FA
ab5750a99 ⭕✔ @ Amir_Za1 ترجمه از ((ترجمه قسمت های بعدی سریال توسط ، دیگر دوستان انجام خواهد شد)) Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S04E07.XviD-AFG
Star.Trek.Discovery.S04E07.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E07.WEB.x264-TGX
Star.Trek.Discovery.S04E07.720p.WEB.HEVC.X265-RMT
Star.Trek.Discovery.S04E07.480p.x264-mSD
Star.Trek.Discovery.S04E07.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-EVO
Star.Trek.Discovery.S04E07.1080p.WEB.HEVC.X265-RMT
MeysaM-UnicorN 🔴 30nama | میثم موسویان 🔴 Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S04E03.XviD-AFG
Star.Trek.Discovery.S04E03.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E03.WEB.x264-TGX
Star.Trek.Discovery.S04E03.720p.WEB.HEVC.X265-RMT
star.trek.discovery.s04e03.720p.web.h264-cakes
Star.Trek.Discovery.S04E03.480p.x264-mSD
Star.Trek.Discovery.S04E03.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-EVO
Star.Trek.Discovery.S04E03.1080p.WEB.HEVC.X265-RMT
star.trek.discovery.s04e03.1080p.web.h264-cakes
MeysaM-UnicorN 🔴 30nama | میثم موسویان 🔴 Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S04E01.720p.Web.H264-FA
Star.Trek.Discovery.S04E01.480p.Web.H264-FA
Star.Trek.Discovery.S04E01.1080p.Web.H264-FA
ab5750a99 @amir_za1 :ترجمه از✔⭕ Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S04E02.XviD-AFG
Star.Trek.Discovery.S04E02.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E02.WEB.x264-TGX
Star.Trek.Discovery.S04E02.720p.WEB.HEVC.X265-RMT
star.trek.discovery.s04e02.720p.web.h264-cakes
Star.Trek.Discovery.S04E02.480p.x264-mSD
Star.Trek.Discovery.S04E02.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-EVO
Star.Trek.Discovery.S04E02.1080p.WEB.HEVC.X265-RMT
star.trek.discovery.s04e02.1080p.web.h264-cakes
MeysaM-UnicorN 🔴 30nama | میثم موسویان 🔴 Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S04E02.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.sdh.FA
Star.Trek.Discovery.S04E02.480p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.sdh.FA
Star.Trek.Discovery.S04E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.sdh.FA
ab5750a99 ⭕✔ترجمه از @ Amir_Za1 Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S04E01.XviD-AFG
Star.Trek.Discovery.S04E01.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E01.WEB.x264-TGX
Star.Trek.Discovery.S04E01.720p.WEB.HEVC.X265-RMT
star.trek.discovery.s04e01.720p.web.h264-cakes
Star.Trek.Discovery.S04E01.480p.x264-mSD
Star.Trek.Discovery.S04E01.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-EVO
Star.Trek.Discovery.S04E01.1080p.WEB.HEVC.X265-RMT
star.trek.discovery.s04e01.1080p.web.h264-cakes
MeysaM-UnicorN 🔴 30nama | میثم موسویان 🔴 French Star.Trek.Discovery.S04E01.WEBRip.x264-ION10.CAKES.AMZN-NTb
satirik Subs Z1 SDH nettoyés French FR Star.Trek.Discovery.S04 tous les épisodes
GOEDHEER_JOS Obtenus par OCR German Star Trek Discovery_S04_E12
Machtnix12 German AND German forced in German Star Trek Discovery_S04_E03
Machtnix12 German AND German forced in German Star Trek Discovery_S04_E02
Machtnix12 German German Star Trek Discovery_S04_E06
Machtnix12 German German Star Trek Discovery_S04_E01
Machtnix12 German German Star Trek Discovery_S04_E10
Machtnix12 German German Star Trek Discovery_S04_E11
Machtnix12 German AND German forced in German Star Trek Discovery_S04_E09
Machtnix12 German German Star Trek Discovery_S04_E08
Machtnix12 German German Star Trek Discovery_S04_E07
Machtnix12 German German Star Trek Discovery_S04_E13
Machtnix12 German AND German forced in AND Com German Star Trek Discovery_S04_E05
Machtnix12 German German Star Trek Discovery_S04_E04
Machtnix12 German AND German forced in Greek star-trek-discovery-s04e01-720p1080p-web-h264-cakes
lykos star.trek.discovery.s04e01.720p.web.h264-cakes[eztv.re] Indonesian Star.Trek.Discovery.S04E09.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E09.Rubicon.1080p.WEB.H264-CAKES
Star.Trek.Discovery.S04E09.Rubicon.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
purakrisna Semua WEB durasi 44:58. Translate Manual. Please rate ijo2. Indonesian Star.Trek.Discovery.S04E13.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E13.Coming.Home.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E13.1080p.WEB.H264-PECULATE
purakrisna Untuk semua WEB durasi 1:00. Translate manual. Mohon rate ijo2. ** Star Trek Picard S02E03 akan selesai diterjemahkan besok hari Jumat, mohon bersabar ** Indonesian Star.Trek.Discovery.S04E12.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E12.Species.Ten-C.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E12.1080p.WEB.H264-CAKES
purakrisna Untuk semua WEB durasi 51:18. Translate manual. Please rate ijo2. *Star Trek Picard S02E02 akan dittranslate besok. Mohon maaf ya, hari ini sibuk sekali* Indonesian Star.Trek.Discovery.S04E11.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E11.Rosetta.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E11.720p.1080p.WEB.H264-Cakes
purakrisna semua web durasi 49:45. Translate manual. Mohon rate Ijo2. Maaf telat, tadi translate Star Trek: Picard S02E01 dulu. Minggu depan, bakal balik translate Star Trek Discovery dulu. Indonesian Star.Trek.Discovery.S04E10.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.id
Star.Trek.Discovery.S04E10.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-KOGi
purakrisna Semua web durasi 51:32. Translate Manual, please rate ijo2. Indonesian Star.Trek.Discovery.S04E08.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E08.All.In.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E08.All.In.1080p.720p.WEB.H264-Cakes
purakrisna Semua WEB durasi 51:51. Manual translate. Mohon rate ijo2. Indonesian Star.Trek.Discovery.S04E07.WEBRip.x264-ION10
star.trek.discovery.s04e07.1080p.web.h264-cakes
Star.Trek.Discovery.S04E07....But.to.Connect.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
purakrisna Untuk semua WEB durasi 46:56. Translate manual. Please rate ijo-ijo. Indonesian Star.Trek.Discovery.S04E06.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E06.Stormy.Weather.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
star.trek.discovery.s04e06.1080p.web.h264-cakes
purakrisna Semua web durasi 46:59. Translate manual. Please rate ijo2. Indonesian Star.Trek.Discovery.S04E05.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E05.The.Examples.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
star.trek.discovery.s04e05.1080p.web.h264-cakes
purakrisna Untuk Semua WEB durasi 51:16. Translate manual. Please rate ijo-ijo. Indonesian Star.Trek.Discovery.S04E04.All.is.Possible.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Star.Trek.Discovery.S04E04.1080p.WEB.h264-GGWP
purakrisna Untuk semua WEB durasi 54:22. Translate manual. Please rate ijo2 ya gan. Indonesian Star.Trek.Discovery.S04E03.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E03.Choose.to.Live.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E03.1080p.WEB.H264-CAKES
purakrisna Untuk semua web durasi 55:18. Translate manual. Please rate ijo-ijo. Indonesian Star.Trek.Discovery.S04E02.WEBRip.x264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E02.Web.CAKES
Star.Trek.Discovery.S04E02.Anomaly.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
purakrisna Semua versi WEB durasi 49:46. Translate manual. Mohon dirate ijo2 ya.... Indonesian Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb star.trek.discovery.s04e01.1080p.web.h264-cakes Star.Trek.Discovery.S04E01.WEBRip.x264-ION10
purakrisna Semua versi WEB durasi 52:31. Translate manual. Mohon rate ijo2 ya.... Indonesian Star.Trek.Discovery.S04.WEB-DL.CATCHPLAY
tedi Murni Retail Catchplay Belum sinkron versi apapun Norwegian Star.Trek.Discovery.S04.1080p.BluRay.Remux.DTS-HD.MA.5.1.H.264-SiCFoI
Simkin Retail. Kun OCR. Romanian Star Trek Discovery - S04E10 - The Galactic Barrier
Rebisaum Star Trek Discovery - S04E10 - The Galactic Barrier.mkv (1.26 GB) Romanian Star Trek Discovery - S04E06 - Stormy Weather
Rebisaum Star Trek Discovery - S04E06 - Stormy Weather.mkv (1.12 GB) Romanian Star Trek Discovery - S04E09 - Rubicon
Rebisaum Star Trek Discovery - S04E09 - Rubicon.mkv (996 MB) Romanian Star Trek Discovery - S04E05 - The Examples
Rebisaum Star Trek Discovery - S04E05 - The Examples.mkv (1.16 GB) Romanian Star Trek Discovery - S04E04 - All Is Possible
Rebisaum Star Trek Discovery - S04E04 - All Is Possible.mkv (1.31 GB) Romanian Star Trek Discovery - S04E08 - All In
Rebisaum Star Trek Discovery - S04E08 - All In.mkv (1.12 GB) Romanian Star Trek Discovery - S04E12 - Species Ten-C
Rebisaum Star Trek Discovery - S04E12 - Species Ten-C.mkv (1.18 GB) Romanian Star Trek Discovery - S04E07 - But To Connect
Rebisaum Star Trek Discovery - S04E07 - But To Connect.mkv (1 GB) Romanian Star Trek Discovery - S04E01 - Kobayashi Maru
Rebisaum Star Trek Discovery - S04E01 - Kobayashi Maru.mkv (1.39 GB) Romanian Star Trek Discovery - S04E02 - Anomaly
Rebisaum Star Trek Discovery - S04E02 - Anomaly.mkv (1.34 GB) Romanian Star Trek Discovery - S04E13 - Coming Home
Rebisaum Star Trek Discovery - S04E13 - Coming Home.mkv (1.51 GB) Romanian Star Trek Discovery - S04E11 - Rosetta
Rebisaum Star Trek Discovery - S04E11 - Rosetta.mkv (1.03 GB) Romanian Star Trek Discovery - S04E03 - Choose To Live
Rebisaum Star Trek Discovery - S04E03 - Choose To Live.mkv (1.27 GB) Spanish Star.Trek.Discovery.S04todos los episodios, del 1 al 13
GOEDHEER_JOS Subtítulo Original obtenido por OCR Swedish Star.Trek.Discovery.S04E10.The.Galactic.Barrier.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
NoxAtra78 Swedish Star.Trek.Discovery.S04E09.Rubicon.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
NoxAtra78 Swedish Star.Trek.Discovery.S04E08.All.In.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
NoxAtra78 Swedish Star.Trek.Discovery.S04E03.Choose.to.Live.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
NoxAtra78 Swedish Star.Trek.Discovery.S04E02.Anomaly.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
NoxAtra78 Swedish Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
NoxAtra78 Swedish Star.Trek.Discovery.S04E13.Coming.Home.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
NoxAtra78 Swedish Star.Trek.Discovery.S04E12.Species.Ten-C.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
NoxAtra78 Swedish Star.Trek.Discovery.S04E11.Rosetta.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
NoxAtra78 Swedish Star.Trek.Discovery.S04E04.All.Is.Possible.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
NoxAtra78 Swedish Star.Trek.Discovery.S04E06.Stormy.Weather.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
NoxAtra78 Swedish Star.Trek.Discovery.S04E05.The.Examples.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
NoxAtra78 Swedish Star.Trek.Discovery.S04E07.But.to.Connect.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
NoxAtra78 Turkish Star.Trek.Discovery.S04E01.TORRENTGALAXY
Star.Trek.Discovery.S04E01.NTb
Star.Trek.Discovery.S04E01.ION
Star.Trek.Discovery.S04E01.CAKES-NHI
MrZACK Turkish Star.Trek.Discovery.S04E04.WEB.H264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E04.WEB.H264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E04.WEB.H264-GGWP
MrZACK Turkish Star.Trek.Discovery.S04E07.WEB.H264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E07.WEB.H264-mSD
Star.Trek.Discovery.S04E07.WEB.H264-MiNX
Star.Trek.Discovery.S04E07.WEB.H264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E07.WEB.H264-GGWP
Star.Trek.Discovery.S04E07.WEB.H264-CAKES
MrZACK Turkish Star.Trek.Discovery.S04E12WEB.H264-TORRENTGALAXY
Star.Trek.Discovery.S04E12WEB.H264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E12WEB.H264-MeGusta
Star.Trek.Discovery.S04E12WEB.H264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E12WEB.H264-CAKES
MrZACK Turkish Star.Trek.Discovery.S04E03.WEB.H264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E03.WEB.H264-CAKES
MrZACK Turkish Star.Trek.Discovery.S04E10.PLZPROPER
Star.Trek.Discovery.S04E10.NTb
Star.Trek.Discovery.S04E10.KOGi
Star.Trek.Discovery.S04E10.ION10
Star.Trek.Discovery.S04E10.CAKES
MrZACK Turkish Star.Trek.Discovery.S04E05.WEB.H264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E05.WEB.H264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E05.WEB.H264-CAKES
MrZACK Turkish Star.Trek.Discovery.S04E02.WEB.H264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E02.WEB.H264-ION
Star.Trek.Discovery.S04E02.WEB.H264-CAKES
MrZACK Turkish Star.Trek.Discovery.S04E08.WEB.H264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E08.WEB.H264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E08.WEB.H264-GGWP
Star.Trek.Discovery.S04E08.WEB.H264-CAKES
MrZACK Turkish Star.Trek.Discovery.S04E11.WEB.H264-TORRENTGALAXY
Star.Trek.Discovery.S04E11.WEB.H264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E11.WEB.H264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E11.WEB.H264-CAKES
MrZACK Turkish Star.Trek.Discovery.S04E06.WEB.H264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E06.WEB.H264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E06.WEB.H264-GGWP
Star.Trek.Discovery.S04E06.WEB.H264-CAKES
MrZACK Turkish Star.Trek.Discovery.S04E09.WEB.H264-TORRENTGALAXY
Star.Trek.Discovery.S04E09.WEB.H264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E09.WEB.H264-KOGi
Star.Trek.Discovery.S04E09.WEB.H264-ION10
Star.Trek.Discovery.S04E09.WEB.H264-CAKES
MrZACK Vietnamese Star.Trek.Discovery.S04E02.Anomaly.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.sdh.vi
Hoang.Vu.Minh_Toxic.Facebooker_97 Sub phong cách google translate,ai rảnh lấy về sửa tí là nuột Vietnamese Star.Trek.Discovery.S04E13.1080p.WEB.H264-PECULATE.eng
Hoang.Vu.Minh_Toxic.Facebooker_97 tải phim tại đây và các tập trước https://rarbgway.org/torrent/7devmlq đây chỉ là sub tạm bằng google dịch nên nhiều thiếu sót,hi vọng sau này ai đó tiếp tục dịch hoàn chỉnh như các mùa trước Vietnamese Star.Trek.Discovery.S04E12.1080p.WEB.H264-CAKES.vi
Hoang.Vu.Minh_Toxic.Facebooker_97 tải phim tại Rarbg hoặc the pirate bay Vietnamese Star.Trek.Discovery.S04E07....But.to.Connect.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.sdh.eng
Hoang.Vu.Minh_Toxic.Facebooker_97 Google API Vietnamese Star.Trek.Discovery.S04E06.Stormy.Weather.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.eng
Hoang.Vu.Minh_Toxic.Facebooker_97 Google API Vietnamese Star.Trek.Discovery.S04E05.The.Examples.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.sdh.eng
Hoang.Vu.Minh_Toxic.Facebooker_97 Google Api Vietnamese star.trek.discovery.s04e04.1080p.web.h264-ggwp.eng.vi
Hoang.Vu.Minh_Toxic.Facebooker_97 Google API Vietnamese Star.Trek.Discovery.S04E03.REPACK.HDR.2160p.WEB.H265-PECULATE
Hoang.Vu.Minh_Toxic.Facebooker_97 google translation Vietnamese Episode 10
Hoang.Vu.Minh_Toxic.Facebooker_97 Vietnamese Episode 11
Hoang.Vu.Minh_Toxic.Facebooker_97 Vietnamese Episode 10
Hoang.Vu.Minh_Toxic.Facebooker_97 Vietnamese Episode 9
Hoang.Vu.Minh_Toxic.Facebooker_97 Google API Vietnamese Episode 8
Hoang.Vu.Minh_Toxic.Facebooker_97 Google API Vietnamese Star trek Discorvery seaon 4 EP 01
Hoang.Vu.Minh_Toxic.Facebooker_97 Dịch thô theo phong cách Google chưa chỉnh sửa,dùng xem tạm khi chưa có sub xịn,ai lấy về sửa cho hoàn chỉnh rồi up sub hoàn chỉnh lên nhé,t dịch tạm thôi 